Banner di Julho!!!

Carte Carioca!!!

Visto che sto iniziando il mese con banner "carioca" volevo finire con 2 layout che ho fatto con le mie carte. Uno avevo già messo sul blog di Hobby di Carta che sono insieme alle mie due sorelle e l'altro lo fatto per la mia amica Ivy.

Baci a tutte e buone vacanze.

Pensamento do dia...

" O que è a felicidade?... Voces procuram ela no cèu entre as nuvens?... quando procurarem a felicidade, procurem a dor e quando encontrarem a dor e começarem a ver que ela diminui, ai sim, encontrarao a felicidade" Texto Budista

'Che cos'è la felicità?...la cercate nel cielo o tra le nuovole?...quando cercate la felicità,cercate il dolore e quando trovate il dolore e cominciatea vedere che diminuisce, allora troverete la felicità'. Lettura Budhista


Beijos e felicidade pra todas nòs....

Catwalk!!!!

Che bello...un'altra pagina scelta nello Catwalk del SIS!!!! Sono contenta che hanno scelto questo LO...Se volete guardare: http://www.scrapinstyletv.com/portfolio/view_layout.php?layout_id=117365&user_id=10045
Baci e grazie per i vostri commenti.

Un pò di magia!!!

Oggi per forza devo scrivere in italiano, le mie amiche mi stanno già sgridando, a parte Silvana, che adesso sta imparando il portoghese e capisce tutto :-)
Oggi ho scrappato una foto del 2002, nella foto ci sono Luca e Karen, la mia nipote. Mi piace tanto questa foto...per me è stato un momento magico.
Ho scritto: la magia della vida nei piccoli momenti...
baci

Hoje tive que escrever em italiano tambem porque as minhas amigas jà estavam reclamando.
Essa foto è de 2002 com Luca e karen, minha sobrinha. Adoro essa foto...pra mim foi um momento magico.
beijos

Ho usato carte Cosmo Cricket, rub-ons Hambly, chipboard lettere Stamperia. Tutto dello shop di HOBBY DI CARTA.

Carte Carioca!!!

In questi giorno ho visto dei bei lavori fatti con le carte che ho disegnato per Hobby di Carta. Stanno facendo dei bellissimi lavori con la collezione Carioca, voglio vederli tutti e se volete lasciate un post qui nel blog. Oggi vi mostro quello di Diletta, andate qui nel suo blog...lei ha fatto un bellissimo album!!! Baci e grazie della visita.

Retrato

Depois de alguns dias sem scrap essa è a pagina que fiz ontem; comecei a me animar e hoje jà estou trabalhando com a foto de uma pessoa muito especial ai do Brasil....
beijos e
obrigado por passarem aqui....
obrigado pelos comentarios.....

Pois è, resolvi postar aqui mesmo...falei que estava trabalhando com uma foto de uma pessoa muito querida ai do Brasil, nè? Acabei de acabar, espero que ela goste...a historia começou com um post que ela me diexou falando que tinha o sonho de ter uma pagina feita por mim (atè parece que to podendo tanto assim!!!), mas como ela è um doce de pessoa, super moderna, super querida, quem sou eu pra nao realizar esse sonho? Erika, realmente espero que goste, e vou te entregar pessoalmente, viu?

....gente, ela è chique mesmo!!!! Isso dà pra ver pelo blog e pelas fotos dela!!!!

beijos

Voltei!!!

Pois è, uma semana sem post...nao è normal eu fazer isso mas passei uma semana sem muita vontade; sabe aqueles dias que nem vontade de levantar da cama voce tem? Talvez um pouco e saudade junto com muito cansaço. Aproveitei pra arrumar a casa, organizar as minhas coisas de scrap, limpar os armarios da cozinha...a vida aqui nao è facil; empregada sò no sonho :-)

Queria aproveitar e mandar um beijo grande para Dri Santos que colocando um post de um trabalho meu no seu blog, fez que tantas scrappers brasileiras descobrissem o meu blog. Acabei de passar no blog dela e vi tanta coisa legal, obrigado DRi. Passei tambem no blog da Erika, tem novidades da moda là... ela è chique demais, sempre na frente.

Bom a semana foi devagar mas com alguma satisfaçao...novamente um layout meu na CATWALK do SIS!!!!!!!! E' bom demais ver nosso trabaho ali, se quiserem ver a pagina è sò clicar aqui: http://www.scrapinstyletv.com/portfolio/view_layout.php?layout_id=114567&user_id=10045

Beijos e obrigado por todos os comentarios que voces deixam aqui.

Shop!!!!!

Che bello fare shop, con i saldi meglio ancora!!!!!!!!! Questo prossimo fine settimana presso il deposito Hobby di carta, Sabrina vi aspetta per la Festa di Mezza Estate! Saldi su moltissimi prodotti e corsi con Patrizia Manni. Per tutte le informazioni vi invito a visitare il sito www.hobbydicarta.it.
Baci

Layout del giorno!!!!!

Oggi ho avuto un'altra sorpresa, il mio layout è stato scelto come " Layout of the day" nel SIS. Se volete vederlo andate qui http://www.scrapinstyletv.typepad.com/sisterhood/. E W lo scrap!!!! Baci

Novos LOs...

Beijos e obrigado pela visita....

Album...EU

Troverete tuto il materiale nello shop di Hobby di Carta.

Baci

Premio 2!!!

Sono molto contenta che mio blog piaccia a tante persone!!!! Questa volta è stata Floriana a mandarmi questo premio. Grazie Flo. Um bacio

Davi...

Beijos e obrigado pela visita.

LO carte Carioca!!!

Ho caricato sul blog Hobby di Carta questo LO fatto con le carte Carioca. Vi lascio un piccolo assaggio. Baci

Acabei de postar no blog Hobby di Carta esse LO feito com os papeis da coleçao Carioca. Mostro pra voces un pequeno detalhe. Beijos

Catwalk!!!!!!!!!

...Doppio; non riuscivo a credere quando ho visto che due pagine mie erano state scelte questa settimana!!!!! Sono molto contenta...W lo scrap, che mi sta dando tanta soddisfazione.
Vi posto le due pagine. Baciiiiiiiii.

...Duplo; nao acreditei quando vi duas paginas minhas ali!!!! To muito feliz...e viva o scrap que me està dando tanta satisfaçao. Essas sao as paginas. Beijos.

Premio!!!!

Oggi ho avuto una bella sorpresa, Erika, che ha un blog pieno di bellissimi lavori, mi ha

assegnato questo premio:

Che significa brillante weblog? Siti e blog che risaltano per la loro brillantezza sia per i temi che per il design. E' con lo scopo di promuovere, tra tutti, ancora una volta, la blogsfera nel mondo.
Queste sono le regole:
1. Al ricevimento del premio, bisogna scrivere un post mostrando il premio e citare il nome di chi ti ha premiato mostrando il link del suo blog;
2. Scegliere un minimo di 7 blog (o di più) che siano brillanti nei loro temi o nel loro design. Esibire il loro nome e il loro link;
3. Avvisare i premiati che hanno ottenuto il Premio "Brillante weblog".

Io premio:

1- Silvana

2- Fiorella

3- Bianca

4- Adliz (Brasile)

5- Ivy (Brasile)

6- EriKa (Brasile)

7- Ju Tonin (Brasile)

Grazie Erika.

Un bacio a tutte e grazie della visita.

Nuovo LO...

Questo LO l'ho fatto per Roberta...Lei, da quando ci siamo conosciute mi ha conquistato con suo sorriso naturale, la sua gentilezza, la sua dolcezza...è vero, lei è proprio cosi e sono molto contenta di averla come amica. L'altro giorno mi ha detto che non aveva una foto sua, non potevo fare altro che farne un po', non è vero? Ogni tanto mi viene voglia di "rosa", ma lo so che piace tanto anche a lei!!!

Muito tempo atràs....

Ontem tirei o dia para scrappar fotos antigas...essa è a minha mae quando ela tinha 22 anos, escaniei um foto 3x4 para fazer um pouquinho maior. Queria um ar antigo e acho que ficou legal com esse papel todo escrito.

Ieri o preso la giornata per scrappare foto antiche...questa è la mia mamma quando aveva 22 anni, ho fatto la scansione di una foto tessera e l'ho ingrandita. Volevo un'aria antica e mi è piaciuta molto come è venuta con questa carta.

Neste mini-album, peguei as poucas fotos 3x4 que eu tenho de mim em varias idades. Usei um album da Estamperia e recobri com os papeis da marca Fancy Pants. Foi bom demais recordar alguns desses momentos da minha vida...

In questo mini album ho preso le mie foto tessera in varie età. Ho usato un album della stamperia e poi ho usato le carte della Fancy pants. E' stato bello ricordare bei momenti della mia vita...

Beijos e atè a prossima.

Carte Carioca!!!

Adesso vi posto qualche lavoro fatto con le nuove carte Carioca. Se non le avete ancora correte sul shop di Hobby di Carta. Ciao!!!!!

Baci e grazie della visita

Copertina!!!

Oggi ho avuto una bella sorpresa...Una rivista brasiliana di scrapbooking mi aveva chiesto dei lavori per essere pubblicati solo che non mi avevano detto che erano per la copertina!!!! Adesso vi faccio vedere...è veramente un periodo bellissimo per me con lo scrap!!!!

Concorso sketch!!!!

Sul blog Hobby di Carta, il Design Team di cui faccio parte propone un piccolo concorso. Ogni mese proporremo un skecth!!!! Andate subito a vedere lo sketch di questo mese e anche il bellissimo premio!!!!
Questa è la mia interpretazione, adesso vogliamo vedere le vostre. Partecipate numerose!!!!
Baci

Banner de Junho!!!

LO para uma amiga!!!

Essa è minha amiga Chiara, escrevo em portugues porque ela è casada com um brasileiro, mineiro como eu. A muito tempo atras ela me pediu uma pagina e eu pedi a foto, mas no final resolvi fazer tambem a foto (fiz esse fim de semana no meeting). Ela è uma pessoa muito especial, una scrapper fantastica, uma mae maravilhosa e uma amiga para mim. Espero que ela goste porque agora quero uma pagina scrapada por ela. Beijos