Corsi - Meeting Thiene

Ho preparato per il meeting due progetti, sempre con la stessa tecnica. Per il primo abbiamo lavorato con le nuove carte Hobby di Carta, la collezione CARIOCA , per il mini album anche la base era di acetato e tanti nastrini che sono stati plastificati con la plastificatrice della Xyron (in vendita nello shop di Hobby di Carta).

Esses sao os dois projetos que preparei para o meu curso. Em todos os dois usei overlay como base, sendo que a primeira parte com as rendas era plastificada. depois todos os outros detalhes eram colados por cima da plastificaçao. No primeiro usei os novos papeis de Hobby di Carta e no segundo muita renda. E' mais dificil explicar que fazer, mas o efeito plastificado è muito legal.

Questo è il taccuino per le firme (agendinha de assinatura)

Queste sono gli uccelini che ho fatto per dare a chi ha partecipato ai miei corsi ( fiz esse passarinhos para dar de presente a todas que faziam os meus cursos)

Meeting Nazionale ASI - Thiene

Ragazze, cosa vi posso raccontare....ho passato due giornate divertentissime!!!!Ho conosciuto tante persone, ho visto tanti bei lavori (i taccuini erano meravigliosi), ho mangiato benissimo e o chiacchierato...chiacchierato e chiacchierato!!!! Le ragazze avevano tanta voglia di scrappare e hanno seguito tutti i corsi con molto impegno. Grazie alle organizzatrici per l'impegno, siamo state benissimo ( a parte il caldo), i premi erano bellissimi (ho vinto la borsa della Bind il All), tutto perfetto!!! Spero di rivedervi presto, sono molto contenta di condividere la mia passione con persone cosi speciali!!!! Adesso un po' di foto.

Domani si parte!!!!!!

E' arrivato il giorno...domani partiamo per il Meeting Nazionale ASI, che si terrà a Thiene. Sono molto contenta, il mio primo meeting nazionale e con un corso tutto mio!!!! Spero essere all'altezza e che i miei progetti piacciono alle ragazze...non vedo l'ora. Vi lascio con qualche dettaglio di due progettini che ho preparato. Lunedì vi racconto tutto quello che succederà in questi due giorni,che sono sicura, saranno indimenticabili!!! Baci

Chegou o dia...amanha vou para o Encontro Nacional da Associaçao Scrapbooking Italia que acontecerà a Thiene. Estou muito feliz, meu primeiro encontro nacional e com dois cursos meus.
Espero que as meninas gostem dos progetos..nao vejo a hora. Pra voces alguns detalhes de outros dois progetinhos que preparei a parte.Segunda-feira volto para contar tudo deste dois dias que tenho certeza serao inesqueciveis!!! beijos

Entrevista SCRAP RIO!!!

Semana passada esqueci de contar uma novidade, saiu uma entrevista minha no Scrap Rio. Essa minha amiga Ivy, que està sempre arrumando um jeitinho de mostrar meu trablho ai no Brasil, fez uma mesa redonda comigo. Achei o màximo, o site è bem legal e devagarinho vou conhecendo as meninas de là. Obrigado por todos os comentarios que voces jà deixaram pra mim.
Essa semana estou um pouco apertada porque vou dar um curso esse final de semana no Encontro Nacional da Associaçao Scrapbooking Italia, mas passando isso vou visitar mais frequentemente o site. Se quiserem ver a entrevista è aqui mesa redonda.
Beijos


La settimana scorsa mi sono dimenticata di raccontarvi una novità. E' uscita una mia intervista su Scrap Rio. Con la mia amica Ivy, che sta sempre cercando il modo di far conoscere il mio lavoro in Brasile ho fatto una tavola rotonda; per me è stato il massimo, il sito è molto interessante e pian piano sto conoscendo tutte le ragazze. Grazie per tutti i commenti che mi avete lasciato, ultimamente sono un pò impegnata perchè darò un corso questo fine settimana nell'incontro nazionale dell' Associazione Scrapbooking Italia, ma dopo tutto questo visiterò più frequentemente il sito. Se volete vedere l'intervista è qui per voi: mesa redonda

Toma là da cà!!!!

Alguns dias atràs a Ivy me convidou para participar de uma brincadeira que ela faz no seu blog...o toma là da cà, que cada uma scrappa a foto da outra. Como eu adoro ela , o trabalho dela, a gentileza dela, topei na hora. Esse è o resultado, recebi uma pagina "bellissima" "stupenda" foi isso que falei quando vi. Tà certo que ela esagerou nos 100%, mas aceito mesmo assim...faz bem para o ego, nao è verdade? (hahahahahaha).

Qualche giorno fa Ivy mi ha invitato a partecipare a un gioco che lei fa nel suo Blog, il "toma là de cà" dove ognuna scrappa la foto dell'altra. Siccome la trovo molto simpatica e il suo lavoro mi piace molto, ho acettato subito. Questo è il risultato, ho ricevuto una pagina bellissima, è vero che lei ha esagerato un pò nel "100%" ma va bene lo stesso... fa bene per il mio ego, o no? (hahahaha)


Essa è a pagina que ela fez pra mim...nao è linda?


Essa a pagina que fiz pra ela, a primeira com a minha nova coleçao de papeis...

Tadaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!

Finalmente.... é con una gioia immensa che vi faccio vedere la collezione di carte "CARIOCA" disegnata da me per hobbydicarta. Sono sei nuove carte dai colori intensi (nero, rosso, giallo, blu) nello stile free style e sono già nello shop!!!! Spero vi piacciano e voglio vedere tante belle pagine fatte con loro. Ricordo che le useremo nel Meeting ASI a Thiene il prossimo sabato.
Sono molto contenta!!!!! Baci

Meninas, estou feliz demais, emocionada e orgulhosa....apresento pra voces a coleçao de papèis "CARIOCA", desenhadas por mim para hobbydicarta. Sao 6 papéis de cores fortes (preto, vermelho, amarelo e azul) bem no estilo Free Style. Acabaram de sair e nao vejo a hora de colocar as maos e começar a criar. Espero que voces gostem. Um beijo grande e obrigado pelo carinho de todas voces que passam sempre por aqui.

Mini Album Toga!

Ciao a tutte, per questo mini album, ho usato la collezione di carte della Toga, nastri, bottoni, clear stamps della Gaia (bellissimi e costano poco). Tutto dello shop di hobbydicarta.

Baci e grazie della visita.

100% Davi!!!

Incredibile, ma ogni tanto lui si ferma un'attimo...

Baci e grazie della visita

Scrapdiary!

Acabei de fazer um giro no site Scrapdiary e vi tanta coisa legal. Cada trabalho lindo, tantas ideias, O Em Foco com a Dea, que è uma scrapper maravilhosa, o PAP com a Thati, o BOW 7 com um trabalho meu escolhido pela super talentosa Regiane, o crop con a Luzinha (sempre star) no dia 26/o6...ufa!!!! Voces sao uma fonte de inspiraçao!!! A parte isso queria comentar que è muito legal ver amizade que une voces, nao aquela on-line, mas aquela de fazer cursos juntas, de encontrar sò pra conversar....de cumplicidade. A gente quando vive fora do Brasil dà um valor enorme a isso, aqui nao è igual, e sinto muita falta disso. Nao vejo a hora de conhecer voces, fazer algumas aulas, me divertir da maneira brasileira. Se Deus quiser no veremos na Scrapbooking Brasil 2009. Beijos de coraçao.

My Boys!!!

Domenica ho fatto questa foto e non sono riuscita a resistere molto tempo senza scrapala. Ho usato le carte Colors Conspiracy, rub-ons dellaMambly, chipboard stelle della Gaia. Troverete tutto nello shop di hobbydicarta.
Baci e grazie della visita.

Evento scrap in Brasile!!!

Questa settimana i blogs delle scrappers brasiliane sono state riempite di post che parlavano di un grande evento scrap che è successo a Campinas- Sao Paulo. Per 160 donne pazze di scrap è stato l'evento dell'anno. Sto parlando dello EXTRAVAGANCE 2008 che ha riunito tutte questo donne in un bellissimo albergo per 3 giorni. Le emozioni per loro sono state tante, a iniziare dal momento in cui sono entrate e nel loro tavolo hanno trovato tante sorprese : Cricut,Toten, taglierino, tappetino da taglio, borse piene di materiale, grembiuli e tutte le novità della Fiskars (poi potevano portarsi tutto a casa). I progetti erano proiettate passo-a-passo in 2 mega schermi. C'era anche una stampante HP per ogni tavolo, cosi potevano stampare le loro foto durante l'evento. Sono stati 3 giorni, 23 progetti e come hanno detto tanto divertimento.
Ho rubato qualche foto nel blog di Mari e Bia, per farvi vedere, grazie ragazze!!!
Ecco le foto:

Novas Paginas!!!

Semana passada Fabrizio fez umas fotos minhas no estudio...estava precisando dar uma renovada. Adorei as fotos, ficaram como eu queria; essa è uma das minhas preferidas.
A pagina eu fiz em tempo recorde, acho que quando gostamos da foto tudo fica mais facil, nao è mesmo!!!

Queria que essa pagina tivesse magia...adoro fadas, gnomos, flores!!! Seria bom demais se a vida fosse assim!!!

Beijos e obrigado por todos os comentarios que voces deixam no blog pra mim!!!

Mini Album - Corso Thiene

Vi svelo qualche piccolo dettaglio del mini album...Portate tante cosine belle, e tanti, tanti nastri!!!

Vi ricordo che il materiale che ho usato troverete li, per comprare, nello shop di hobbydicarta. Vi aspetto con molto entusiasmo!!!!

Baci

Corso Meeting ASI!!!

Ecco il mio corso...Vi metto qualche dettaglio da vicino!!!

Baci

Meeting Nazionale ASI

Sta arrivando il giorno!!! Non vedo l'ora!!! Sto parlando del meeting Nazionale ASI che si terrà a Thiene il 28 e 29 Giugno. Ragazze, sarà bellissimo, pieno di sorprese, sfide, corsi, premi. Sono molto contenta di far parte di questo grande evento, con un corso che ho preparato con molta gioia. Saremo io, Chiara(Tobina) e Serena. I loro corsi sono bellissimi e sono sicura che ci divertiremo da morire. Potete vedere tutti i dettagli qui http://www.associazionescrapbookingitalia.org/. Vi aspettiamo numerose!!!! Questa settimana metterò un piccolo assaggio di quello che faremo insieme sabato 28 alle 17:30 (vi voglio tutte sedute, pronte per lavorare e divertire) :-)
Baci