9/13/2008

Bom dia!!!!

Hoje comecei cedo, como tenho que preparar ainda hoje un projeto para uma aula na prossima semana, resolvi terminar essa pagina que comecei ontem. A foto è da estaçao de trem aqui em Milao que eu adoro...pra mim tem um significado muito importante aquele lugar, quando cheguei aqui em 96 morava la perto e gostava muito de ficar là olhando aquele movimento de chegar e partir...Essa foto è desse ano, acho ela màgica!!!!



Estou precisando colocar um tradutor aqui no meu blog que faça a traduçao do portugues para o italiano e nao to conseguindo, se alguem souber e puder me dar uma dica, ficaria muito agradecida; minhas amigas italianas estao reclamando!!!!
Beijos
Obrigado por passarem aqui...
Simone

6 comentários:

Adri disse...

Oi Simone!! Sou tua fã lá do SD. Acho teus trabalhos simplesmente maravilhosos!!!Conheci Milão de passagem quando meu marido voava na Varig e me apaixonei!Acuei tudo muito charmoso!! Bom, mais uma vez parabéns! Vou linkar o teu blog no meu, tá? Se quiseres me visitar: http://adrieifler.blogspot.com
bjsssssssssssss

Silva disse...

Simona, il LO è bellissimo e la foto è super...va beh che te lo dico a fare!!! io i tuoi post li traduco con il traduttore di Google, ma poi ci devi lavorare un pò tanto di fantasia!!!
baci
Silva

Erika disse...

Si, ainda vou te mandar um email para nos encontrármos em Janeiro. Mas fiquei feliz de saber que vc mora em Milão. Irei direto à sua cidade. Fico até dia 5. Depois, vou pra Veneza. Não podemos deixar de nos ver!!!!!
Bjocas.

PS: essa estação realmente é linda. De Milão, só conheço ela. HAHAHA!! Não conheço a cidade. Quero várias dicas boas,ok?

Adliz Jamile disse...

Eu adorei este Lo e para variar não tinha senha lá no SD... Eu naquela noite que cheguei em Milão que te contei, senti algo especial também nesta estação... Eu amo trens e realmente senti algo, eu diria, singular, ali...
Louco, né? rs!
Beijocas, Adliz!

tobina disse...

Minha linda, eu estou aqui... se voce quizer me fala e eu vou traduzir todo que vc escrever... è so entender como vai ser feito isso todo!!!
Ah... eu tirei fotos da Central do Brasil... vai ser engraçado: eu fazendo Lo sobre a Central do Brasil e vc sobre a estaçao centrale de Milao!!!!!!!! LOL!

BEIJOS, espero a sua resposta!

adriana disse...

Sono brasiliana, mi chiamo Adriana.
Ho visto i tuoi lavori e sono bellissimi.
Non ho capito chi é che ha bisogno di una tradutrice ma, potrei fare io. Il mio email é affinito@terra.com.br
Baci.
Adriana